La couleur jaune
Episode : La couleur jaune (13e épisode la saison 21) en VF
Voir la vidéo de l’épisode dans la suite »
Episode : La couleur jaune (13e épisode la saison 21) en VF
Voir la vidéo de l’épisode dans la suite »
Episode : The Color Yellow
Résumé :
Lisa découvre que l’un de ses ancêtre a aidé un esclave à obtenir sa liberté à l’époque de l’esclavage.
Le film des Simpson : Les Simpson Le Film

Résumé :
Lorsqu’Homer pollue gravement le lac de Springfield, une agence de protection de l’environnement décide de mettre la ville en quarantaine en l’isolant sous un énorme dôme. Les Springfieldiens, fous de rage, sont bien décidés à lyncher le coupable. Devant cette vague d’animosité, les Simpson n’ont d’autre choix que de fuir et de s’exiler en Alaska.
Episode : La Bataille des deux Springfield / Un code, une ville (A Tale of Two Springfields)
Résumé :
Un blaireau occupe la niche de Petit Papa Noël. Homer J. Simpson, en voulant le dégager, est sérieusement blessé et décide d’appeler un service de dératisation. Mais le numéro est occupé. Marge lui explique que pour des soucis téléphoniques, la ville a deux indicatifs. Lors d’une réunion, Homer se rend compte que tous les riches du quartier (Docteur Hibbert, Skinner, Krusty, Burns, Apu, Tahiti Mel, Krapabelle, Hoover, Otto Bus, Waylon Smithers, Frink, le maire Quimby et d’autres…) ont pu garder le premier indicatif, le 636. En écoutant la radio, Homer apprend avec rage que le gagnant d’un prix possède le même numéro de téléphone que lui mais qu’il habite chez les riches. Homer décide alors avec Moe, Flanders, Barney, Carl, Willie, McAllister, Lenny, Lionel Hutz et d’autres de fonder le nouveau Springfield. Il en devient même le maire mais comme il laisse les habitants vivre n’importe comment, tout le monde exceptés les Simpson passe dans le vieux Springfield. Du coup Homer coupe l’électricité et l’eau des habitants de l’ancienne ville. Ce n’est que pendant un concert des Who que toute la ville est de nouveau réunie.
.
Episode : Simpson Horror Show XI / Spécial d’Halloween XI (Treehouse of Horror XI)
Résumé :
Episodes : P-P Papa F-F Fantôme, Scary Tales Can Come True, La Nuit du dauphin
Episode : Le Père, le Fils et le Saint d’esprit (The Father, The Son & The Holy Guest Star)
Résumé :
Suite à une bêtise de Willie le jardinier, Bart est accusé à sa place. Homer et Marge décident de le mettre dans une école catholique. Mais Homer est tenté d’être Catholique, Marge décide de leur faire changer d’avis et de redevenir Protestant….
Episode : Willie le gentleman (My Fair Laddy)
Résumé :
Un nouveau professeur de gymnastique arrive à l’école. Très vite, il est craint par les élèves car il ne fait que les bombarder de balles. Un jour, Bart décide de se venger en lançant sur le professeur une balle remplie d’eau congelée. Mais Bart manque sa cible et détruit la cabane de Willie ; il se voit obliger d’aider Willie à reconstruire sa cabane. Marge, très peinée pour Willie, décide de l’inviter à passer quelques jours chez elle le temps que sa cabane soit reconstruite. Pour qu’il s’intègre mieux à la société, Lisa décide d’en faire un gentleman…
Episode : C’est moi qui l’ai fait ! (Please Homer, Don’t Hammer ‘Em… )
Résumé :
Les Simpson visitent un centre commercial complètement délabré. Au rayon librairie, Homer tombe sur le seul livre encore en bon état : un coffret pour apprendre la menuiserie. Mais lorsqu’il le rapporte à la maison, il ne s’en sert pas. C’est en voyant l’un de ses meubles abîmés que Marge décide de se mettre à la menuiserie. En faisant passer une annonce, elle se rend bien vite compte que beaucoup de gens tels que l’inspecteur Chalmers, Krusty le clown et bien d’autres ne lui font pas confiance à cause de son sexe. Elle demande alors à Homer de se faire passer pour un menuisier et celui-ci effectue quelques travaux chez le Professeur Frink et Kent Brockman. Après cela, Homer s’approprie un peu trop les honneurs, ce qui agace particulièrement sa femme qui décide de le laisser mener tout seul le projet de rénovation d’un parc d’attractions….
Episode : Fiston perdu (Lost Verizon)
Résumé :
Skinner et sa mère sont tombés en panne d’essence sur l’autoroute et Skinner se retrouve dans l’embarrassante situation de devoir traverser l’autoroute pour en racheter. Milhouse qui assiste à la scène prévient tous les enfants qui viennent assister à la scène, sauf Bart qui n’a pas de téléphone, d’autant que Marge refuse de lui en acheter.
Episode : Un coup de pied aux cultes (The Joy of Sect)
Résumé :
À l’aéroport de Springfield, Homer rencontre des membres de la secte des Mouvementariens, qui lui proposent de passer un week-end gratuit dans leur domaine. Au cours de ce week-end, les nouveaux adeptes assistent à un film de six heures, à une thérapie de groupe et à une séance de prières à la fin desquels ils sont embrigadés et signent un contrat d’adhésion pour un milliard d’années. Homer fait de même et en profite pour y inscrire toute sa famille…
Titre : J’y suis, j’y reste (Much Apu About Nothing)
Résumé :
Un ours débarque à Springfield. Finalement, cet être pacifique est renvoyé dans les collines, mais Homer encourage les habitants de Springfield à faire pression sur le maire Quimby pour créer une patrouille anti-ours. Mais, pour les habitants, elle coûte trop cher en taxes.
Titre : Simpson Horror Show VI – Spécial Halloween VI – (Treehouse of Horror VI)
Résumé :
Episode : L’attaque des « gâche la vue » géants , Cauchemar sur Evergreen Terrace, Le placard 3d
Titre : Qui a tiré sur M. Burns ? – 2e partie (Who Shot Mr. Burns? – Part 2) Suite de l’épisode 1
Résumé :
Burns ruine l’école de Springfield, provoquant le renvoi de Willie et la suppression des cours de musique ainsi que la fermeture de la Taverne de Moe (à cause des gaz toxiques émis par sa pompe), rend infirme Petit Papa Noël, rend Homer fou de rage en ne se souvenant jamais de son nom, renvoie Smithers car ce dernier s’oppose à l’idée de Burns de cacher le soleil pour gagner plus d’argent en obligeant les gens à s’éclairer le jour, projet qu’il réalise au grand dam des habitants de Springfield… Bref, toute la ville a quelque chose contre lui. C’est alors qu’on lui tire dessus un coup de pistolet. Qui peut bien être l’assassin ?
Titre : Qui a tiré sur M. Burns ? (Who Shot Mr. Burns?) – 1ere partie
Résumé :
Burns ruine l’école de Springfield, provoquant le renvoi de Willie et la suppression des cours de musique ainsi que la fermeture de la Taverne de Moe (à cause des gaz toxiques émis par sa pompe), rend infirme Petit Papa Noël, rend Homer fou de rage en ne se souvenant jamais de son nom, renvoie Smithers car ce dernier s’oppose à l’idée de Burns de cacher le soleil pour gagner plus d’argent en obligeant les gens à s’éclairer le jour, projet qu’il réalise au grand dam des habitants de Springfield… Bref, toute la ville a quelque chose contre lui. C’est alors qu’on lui tire dessus un coup de pistolet. Qui peut bien être l’assassin ?
Titre : Simpson Horror Show 5 – Spécial Halloween V (Treehouse of Horror V)
Résumé :
Episode : The Shinning, Time and Punishement , Nightmare Cafetaria
Titre : Un ennemi très cher (Sweet Seymour Skinner’s Baadasssss Song)
Résumé :
Pour son exposé en classe, Bart décide de présenter son chien, Petit Papa Noël. Une fois l’exposé terminé, le chien est placé dans un placard. Il sent une odeur de nourriture provenant de la cuisine et pénètre dans le conduit d’aération. Le problème est qu’il reste coincé à l’intérieur. Willie est chargé d’aller le chercher dans le conduit. Lorsque l’inspecteur Chalmers arrive par hasard à l’école et découvre cette situation peu banale, il décide de renvoyer Skinner. Leopold, le supérieur de Chalmers, nomme Ned Flanders comme nouveau principal de l’école alors que Skinner devenu chômeur ne semble pas si malheureux que ça et devient l’ami de Bart…
Titre : Le Jour de la raclée (Whacking Day)
Résumé :
L’inspecteur Chalmers doit faire une petite visite à l’école élémentaire. Pour être sûr qu’ils ne vont pas provoquer de catastrophe, le principal Skinner fait enfermer Bart et la bande de Nelson dans la cave de l’école. Mais Bart réussit à s’échapper et avec l’aide du tracteur de Willie provoque une catastrophe. Cette fois, il est allé trop loin : Skinner le renvoie. Comme aucune école ne veut de lui, Marge devient sa maîtresse. Le jour de la raclée approche. Ce jour est un jour historique pour Springfield : c’est celui où les habitants de la ville tuent des serpents. Tout le monde est pour à l’exception de Lisa qui trouve que ce n’est pas bien de tuer des serpents sans aucune raison…