Episode : 24 Minutes
Résumé :
Jimbo, Kearney et Dolph projettent de faire exploser une bombe puante géante pour infester toute l’école. Grâce à l’espionnage de Milhouse, le principal Skinner l’apprend et il va essayer de déjouer leurs plans avec l’aide de Bart et Lisa, mais ils ont moins d’une demi-heure pour cela.
De son côté, Marge a moins d’une demi-heure pour préparer un gâteau pour la vente qui a lieu à l’école…
Episode : Escroc à grande échelle (Crook and Ladder)
Résumé :
Maggie devient folle après que Marge lui ait retiré sa tétine sur les conseils d’un magazine parental et se met à tout casser jusqu’à ce qu’elle trouve un jouet du chien. Le fait qu’elle tête ce jouet sans cesse empêche Homer de dormir. Il prend des sédatifs qui le rend somnambule et après une certain nombre d’évènements il blesse accidentellement les pompiers de Springfield, il décide alors de les remplacer avec Moe, Apu et Skinner. Seulement, là où ils éteignent les feux, les propriétaires de l’immeuble en feu les paient avec des récompenses, donc ils commencent à éteindre des feux et prétendre que les objets payants ont été affectés par le feu et qu’ils doivent les amener avec eux, ce qui dégénère jusqu’à ce qu’ils commencent à voler d’autres objets…
Episode : Marge piégée par le net – Jeux interdits (Marge Gamer)
Résumé :
Lors d’une réunion parentale, Marge se rend compte qu’elle ne possède pas d’adresse électronique. Après avoir découvert le fonctionnement d’Internet, elle décide de s’inscrire à un jeu virtuel où elle rencontre Moe, Apu, Skinner, la bande à Jimbo, Milhouse, Burns, Smithers, le docteur Riviera, le Serpent, Mme Krapabelle, Mlle Hoover, le vendeur de bandes dessinées, Patty, Selma, Largo et Nelson. Mais le joueur le plus maléfique du jeu semble être Bart…
Episode : La Chorale des péquenots – Chanson des colons (Yokel Chords)
Résumé :
Bart raconte l’histoire de Stanley le noir, un cuisinier mangeur d’enfants. Il réussit à faire évacuer l’école après avoir fait croire qu’il s’est fait tuer par Stanley le noir. Après avoir rattrapé les enfants, Skinner remarque un groupe d’enfants non scolarisés : ce sont les enfants de Cletus. Skinner charge alors Lisa de les scolariser. Durant une visite en ville, Krusty remarque leur don pour la chanson et décide de les faire passer dans son émission…..
Episode : Little Big Lisa (Little Big Girl)
Résumé :
Lisa doit raconter l’histoire de sa famille pour une journée multi-culturelle à l’école mais comme elle a honte de ses ancêtres, elle invente une histoire pour les présenter sous un meilleur jour. Seymour Skinner la félicite et la choisit pour représenter l’école à un congrès. Mais Lisa ne veut pas mentir.
Son frère Bart réussit à éteindre, en volant tous les extincteurs de l’école, un incendie que Cletus a déclenché. Pour le remercier, le maire Joe Quimby lui délivre un permis de conduire. Bart en profite pour faire des balades en voiture, et, en roulant dans la ville voisine, il rencontre Darcy, une fille qui veut sortir avec lui pensant qu’il a plus de seize ans.
Episode : Parrain par intérim Pizza Nostra (The Mook, the Chef, the Wife, and Her Homer)
Résumé :
Bart refuse que Lisa s’asseye à côté de lui dans le bus et celle-ci va se plaindre à Otto. Mais ce dernier a cassé son baladeur, et après avoir écouté pendant de longues minutes des chansons débiles, il essaye de mettre la radio mais trouve tous les programmes nuls. Suite à cela, il croise Metallica et veut les emmener quelque part mais Bart vole le bus et se fait fesser par Otto….
Episode : Lisa fait son festival (Any Given Sundance)
Résumé :
Homer emmène sa famille à un match de football mais c’est plus pour profiter de la nourriture gratuite que préparent les supporters à l’entrée du stade que pour le match. De son côté, Lisa s’ennuie, c’est alors qu’elle décide de sortir son caméscope et commence à filmer. Elle prend goût à filmer les scènes de la vie de tous les jours si bien qu’elle le présente au principal Skinner qui trouve le résultat très concluant. Il lui propose ainsi de réaliser un film pour le présenter au festival de films indépendants de Sundance. Skinner et le superintendant Chalmers s’associent pour la production du film de Lisa qui a choisi de le réaliser sur la famille Simpson…
Episode : Fiston perdu (Lost Verizon)
Résumé :
Skinner et sa mère sont tombés en panne d’essence sur l’autoroute et Skinner se retrouve dans l’embarrassante situation de devoir traverser l’autoroute pour en racheter. Milhouse qui assiste à la scène prévient tous les enfants qui viennent assister à la scène, sauf Bart qui n’a pas de téléphone, d’autant que Marge refuse de lui en acheter.
Episode : Pranks and Greens VOSTFR
Résumé :
Le principal Skinner, fatigué des mauvaises blagues de Bart, l’informe qu’il existe un étudiant qui le bat dans ce domaine. Intrigué, Bart rencontre cet étudiant, Andy Hamilton, qui se comporte encore comme un enfant de dix ans, en dépit de son âge physique (19 ans). Après avoir sympathisé avec lui, Bart aide Andy à décrocher un emploi, mais a bien du mal car ce dernier ne sait pas s’arrêter. Pendant ce temps, Homer, Lisa et Marge décident de changer de régime alimentaire en remplaçant leur nourriture habituelle par des aliments équilibrés..
Episode : Bart gets a Z
Résumé :
Quand Edna Krapabelle confisque les téléphones portables des élèves, la classe, dirigée par Bart, décide de lui donner une leçon en alcoolisant son café et en la regardant devenir ivre et folle. Le Principal Skinner licencie Mme Krapabelle et la remplace par un nouvel instituteur plus décontracté, Zachary Vaughn, qui impressionne Bart et ses amis avec une attitude branchée et qui adore les textos, les blogs et l’utilisation de Twitter et de Facebook. Déchiré par son affection pour M. Vaughn, cependant tourmenté par la culpabilité, Bart décide de se rendre au bureau de Skinner, de lui dire la vérité et de lui dire de redonner le poste à Mme Krapabelle.
Episode : Les vieux sont tombés sur la tête (The Old Man and the ‘C’ Student)
Résumé :
Springfield est candidate pour organiser les JO d’été grâce à Lisa. Mais Bart commet une bêtise et à cause de cela Springfield est éliminée. Comme punition, le principal Skinner envoie le garçon travailler à la maison de retraite….
Episode : Les Simpson dans la Bible (Simpson Bible Stories)
Résumé :
Un jour lors de la messe, les Simpson s’endorment d’ennui et rêvent qu’ils sont des personnages de la Bible (tous sauf Maggie). Marge rêve qu’elle est Ève. Elle rencontre Adam (Homer) dans le jardin d’Éden. Dieu (Ned Flanders) leur apprend qu’il est interdit de manger les fruits de l’arbre. Adam et Ève en mangent malgré l’avertissement, mais Ève est prise sur le fait et est renvoyée du jardin d’Éden. Homer y est également expulsé quand Dieu se rend compte qu’il a fait revenir Ève en douce…
Titre : Simpson Horror Show VIII / Spécial Halloween VIII (Treehouse of Horror VIII)
Résumé :
Episodes :
Homer Homega, Mouche contre mouche et Cuisiner c’est pas sorcier
Titre : Le Principal principal (The Principal and the Pauper)
Résumé :
L’école élémentaire de Springfield prépare les vingt ans de la carrière de Seymour Skinner,le directeur. Lisa prépare un exposé oral avec Ralph Wiggum et Bart prépare des boulettes avec des drapeaux américains en fait réalisées avec de la pâtée pour chiens. Agnès Skinner conduit son fils à l’école et Seymour est heureux, sauf qu’un inconnu débarque ; il s’agit du vrai Seymour Skinner.
Titre : Le Vieil Homme et Lisa (The Old Man and the Lisa)
Résumé :
Lisa trie des ordures pour un club écologique mené par le principal Skinner. Burns a de sérieux ennuis financiers et perd son travail et sa maison(rachetée par le catcheur Bret Hart). Lisa accepte de l’aider à trier des ordures.
Titre : L’Amour pédagogique (Grade School Confidential)
Résumé :
Martin a invité sa classe et ses enseignants à fêter son anniversaire chez lui. Lors de la fête, tous les enfants sauf Bart tombent malades à cause d’huîtres avariées. Bart surprend alors Edna Krapabelle embrasser le proviseur Skinner. Pour garder leur relation secrète, ils lui proposent un marché, qu’il accepte. Mais bien vite, ce secret est trop pesant pour lui et il le fait découvrir à toute l’école. Edna Krapabelle et Seymour sont licenciés, mais, conseillés par Bart, ils se bouclent dans l’école et n’en sortiront que si leur emploi leur est rendu…
Titre : Cet épisode rassemble de nombreux épisodes (mais pas 22) sur la vie de divers habitants de Springfield, du péquenaud Cleytus au riche et cruel M. Burns.
Résumé :
Bart et Milhouse sur un pont, crachent sur les voitures pour s’amuser. Bart s’interroge alors sur ce que vivent les divers habitants pendant qu’ils parlent.
Apu décide d’aller à une fête et de quitter son magasin cinq minutes, ce qui lui arrive très rarement.
Lisa reçoit du chewing-gum dans le cheveux et l’enlever va s’avérer très compliqué.
Smithers est piqué par une guêpe alors qu’il est allergique à leurs piqûres.
Le docteur Nick Riviera est accusé de négligences avec ses patients.
Le Serpent fait un hold-up à la taverne de Moe.
L’inspecteur Chalmers est invité chez le proviseur Skinner, mais celui-ci est paniqué lorsqu’il rate son repas.
Homer enferme par mégarde Maggie dans un distributeur de journaux.
Le chef Wiggum et ses collègues s’interrogent sur les restaurants McDonald.
L’abeille mexicaine rentre chez lui après une journée harassante, mais provoque une catastrophe.
Le chef Wiggum et Le Serpent sont pris en otage par Hermann.
Le Révérend LoveJoy fait faire à son chien ses besoins sur la pelouse de Ned, mais il est pris en flagrant délit.
Une grande partie de la ville aide, sans succès, Lisa à se débarrasser de son chewing-gum dans les cheveux.
Cletus le péquenaud trouve des chaussures pour sa fiancée Brandine.
Milhouse a besoin d’aller aux toilettes, il demande au vendeur de bande-dessinées, qui n’acceptera que si Milhouse lui achète quelque chose.
En se rendant à l’armurerie d’Hermann, Milhouse et son père sauvent accidentellement Wiggum et Le Serpent des griffes d’Hermann qui les retient en otage.
Lisa se rend chez le coiffeur qui lui enlève le chewing-gum qu’elle a dans les cheveux et lui fait une belle coupe.
Nelson se moque de la coupe Lisa, puis se moque d’un géant qui conduit une petite voiture. Celui-ci le prend en chasse et se venge.
Du haut du pont, en voyant cette dernière scène, Bart et Milhouse constatent qu’il arrive des choses intéressantes aux gens de Springfield.
Le professeur Frink arrive juste avant le générique, qui débute pendant qu’il parle.
Titre : Une partie Homérique (Team Homer)
Résumé :
Comme les habitués du bar ne viennent plus chez Moe depuis qu’ils ont une maîtresse, Homer et Moe décident d’aller au bowling. Mais là-bas, ils se voient refuser l’accès aux pistes qui sont réservées aux compétitions. Pour pouvoir jouer, ils font appel à Apu et à Otto pour ainsi former une équipe. Par contre, il faut payer 500 $ d’inscription. Heureusement, Homer réussit à les avoir grâce à Monsieur Burns qui n’est visiblement pas dans son état normal. L’équipe peut maintenant participer aux compétitions.
Titre : Qui a tiré sur M. Burns ? – 2e partie (Who Shot Mr. Burns? – Part 2) Suite de l’épisode 1
Résumé :
Burns ruine l’école de Springfield, provoquant le renvoi de Willie et la suppression des cours de musique ainsi que la fermeture de la Taverne de Moe (à cause des gaz toxiques émis par sa pompe), rend infirme Petit Papa Noël, rend Homer fou de rage en ne se souvenant jamais de son nom, renvoie Smithers car ce dernier s’oppose à l’idée de Burns de cacher le soleil pour gagner plus d’argent en obligeant les gens à s’éclairer le jour, projet qu’il réalise au grand dam des habitants de Springfield… Bref, toute la ville a quelque chose contre lui. C’est alors qu’on lui tire dessus un coup de pistolet. Qui peut bien être l’assassin ?
Titre : Qui a tiré sur M. Burns ? (Who Shot Mr. Burns?) – 1ere partie
Résumé :
Burns ruine l’école de Springfield, provoquant le renvoi de Willie et la suppression des cours de musique ainsi que la fermeture de la Taverne de Moe (à cause des gaz toxiques émis par sa pompe), rend infirme Petit Papa Noël, rend Homer fou de rage en ne se souvenant jamais de son nom, renvoie Smithers car ce dernier s’oppose à l’idée de Burns de cacher le soleil pour gagner plus d’argent en obligeant les gens à s’éclairer le jour, projet qu’il réalise au grand dam des habitants de Springfield… Bref, toute la ville a quelque chose contre lui. C’est alors qu’on lui tire dessus un coup de pistolet. Qui peut bien être l’assassin ?
