Episode : 24 Minutes
Résumé :
Jimbo, Kearney et Dolph projettent de faire exploser une bombe puante géante pour infester toute l’école. Grâce à l’espionnage de Milhouse, le principal Skinner l’apprend et il va essayer de déjouer leurs plans avec l’aide de Bart et Lisa, mais ils ont moins d’une demi-heure pour cela.
De son côté, Marge a moins d’une demi-heure pour préparer un gâteau pour la vente qui a lieu à l’école…
Episode : La Clé Magique (This Little Wiggy)
Résumé :
La famille Simpson décide d’aller visiter le nouveau musée des sciences à Springfield. Bart y rencontre Ralph Wiggum, martyrisé par Nelson et sa bande. Marge réalise que Ralph n’a pas d’amis et s’arrange pour qu’il passe du temps avec Bart. Celui-ci n’est pas ravi, mais il y voit un intérêt lorsqu’il réalise qu’il est chez le chef de la police. Il vole alors la « clé magique » au shérif, clé qui ouvre toutes les portes de Springfield. Les deux garçons, accompagnés par Nelson, Jimbo, Kearney et Dolph, se rendent dans un pénitencier désaffecté et activent la vieille chaise électrique qui s’y trouve…
Titre : Bart des ténèbres (Bart of Darkness)
Résumé :
Par un été caniculaire et sous la pression de Bart et Lisa, Homer décide d’installer une piscine dans le jardin de la maison familiale. Tous les enfants de Springfield viennent alors s’y baigner. Mais Bart se casse la jambe en essayant d’y plonger du haut d’un arbre et ne peut plus aller se baigner le docteur lui ayant mit un plâtre.
Titre : Le Simpson Horror Show II (Treehouse of Horror II). 2eme épisode des Simpson pour halloween (le 1er étant Simpson Horror Show)
Résumé :
Homer écoute la télévision en mangeant des bonbons. Il va donner le reste à Jimbo et Kearney sous menace de bombarder la maison d’œufs. Sa maison sera effectivement bombardée d’œufs une fois la porte fermée. Bart, déguisé en bourreau, Lisa, déguisée en totem en l’honneur des Amérindiens du Nord-Ouest et Maggie, déguisée en sorcière, accompagnés de Marge coiffée comme La Fiancée de Frankenstein revient de faire la cueillette de bonbon d’Halloween. Ils mangent pleins de bonbons d’Halloween bien que Marge leur demande d’en manger seulement un pour la nuit. Elle leur dit que s’ils mangent trop de bonbons, ils feront des cauchemars durant la nuit…
Titre : Bart a perdu la tête (The Telltale Head)
Résumé :
Homer et Bart sont poursuivis à travers les rues de Springfield par les habitants en colère, quelqu’un a volé la tête de Jebediah Springfield, le fondateur de la ville. Alors qu’il est entouré par la foule en colère, Bart leur demande d’épargner sa vie au moins jusqu’à ce qu’il finisse de raconter son histoire. Au début de son récit, Bart emprunte cinq dollars à Homer pour aller voir le film Les Mutants de l’espace IV au cinéma. Sur son chemin, il rencontre une bande de fauteurs de trouble dont un membre, Jimbo, l’invite à entrer en douce avec lui et ses amis.
