Le film des Simpson : Les Simpson Le Film
Résumé :
Lorsqu’Homer pollue gravement le lac de Springfield, une agence de protection de l’environnement décide de mettre la ville en quarantaine en l’isolant sous un énorme dôme. Les Springfieldiens, fous de rage, sont bien décidés à lyncher le coupable. Devant cette vague d’animosité, les Simpson n’ont d’autre choix que de fuir et de s’exiler en Alaska.
Episode : La Bataille des deux Springfield / Un code, une ville (A Tale of Two Springfields)
Résumé :
Un blaireau occupe la niche de Petit Papa Noël. Homer J. Simpson, en voulant le dégager, est sérieusement blessé et décide d’appeler un service de dératisation. Mais le numéro est occupé. Marge lui explique que pour des soucis téléphoniques, la ville a deux indicatifs. Lors d’une réunion, Homer se rend compte que tous les riches du quartier (Docteur Hibbert, Skinner, Krusty, Burns, Apu, Tahiti Mel, Krapabelle, Hoover, Otto Bus, Waylon Smithers, Frink, le maire Quimby et d’autres…) ont pu garder le premier indicatif, le 636. En écoutant la radio, Homer apprend avec rage que le gagnant d’un prix possède le même numéro de téléphone que lui mais qu’il habite chez les riches. Homer décide alors avec Moe, Flanders, Barney, Carl, Willie, McAllister, Lenny, Lionel Hutz et d’autres de fonder le nouveau Springfield. Il en devient même le maire mais comme il laisse les habitants vivre n’importe comment, tout le monde exceptés les Simpson passe dans le vieux Springfield. Du coup Homer coupe l’électricité et l’eau des habitants de l’ancienne ville. Ce n’est que pendant un concert des Who que toute la ville est de nouveau réunie.
.
Episode : Simpson Horror Show XI / Spécial d’Halloween XI (Treehouse of Horror XI)
Résumé :
Episodes : P-P Papa F-F Fantôme, Scary Tales Can Come True, La Nuit du dauphin
Episode : Sobre Barney « Alcooliques Non Anonymes » / Arrête de boire (Days of Wine and D’Oh’ses)
Résumé :
Se rendant compte qu’il oublie son anniversaire et se rend ridicule chaque fois qu’il boit, Barney décide d’arrêter complètement l’alcool. Cette pénible résolution creuse un énorme fossé entre Homer et lui. Pendant que Barney apprend à piloter un hélicoptère, Homer cherche un compagnon de beuverie……
Episode : Enfin clown / Un Krusty sur le toit (Today, I am a Clown)
Résumé :
Krusty le clown se rend compte qu’il n’a jamais fait sa Bar Mitzvah et décide de demander à son père la cause. Celui-ci lui répond qu’il ne l’a jamais faite car il a toujours estimé Krusty trop immature et trop pitre. Krusty accepte de changer et se tourne alors plus vers sa religion, l’intégrant dans ses sketches, et refuse désormais de travailler le vendredi. Il confie alors la case horaire du vendredi à quelqu’un non susceptible de lui prendre sa place, Homer Simpson qui présente un talk show en compagnie de Lenny (remplacé par Barney, puis Disco Stu), Carl et Moe. L’émission démarre difficilement mais est rapidement un succès, au tel point que Channel 6 licencie Krusty…
Episode : Le Mal de mère (She Used to Be My Girl)
Résumé :
Un nouveau scandale sexuel touche le maire Quimby, attirant les journalistes de la plupart des grandes chaînes américaines. La maire parvient à s’en sortir en montrant un petit chiot attendrissant, jusqu’à l’intervention de Chloé Talbot de Global News Network, qui s’avère être une amie d’enfance de Marge, avec qui elle tenait le journal du collège….
Episode : Le Vrai Descendant du singe (The Monkey Suit)
Résumé :
Quelques jours avant la rentrée des classes, Bart se rend compte qu’il n’a rien fait pendant l’été. Lors de sa dernière journée avant l’école, il dresse une liste de choses à faire : gagner un match de baseball, voir un blockbuster, jouer dans une comédie musicale et avoir une romance d’été…
Episode : Sbartacus (Wild Barts Can’t Be Broken)
Résumé :
Homer déteste les Isotopes de Springfield, l’équipe de base-ball de la ville, jusqu’à ce qu’ils soient en finale. Les Isotopes ont gagné et Homer, Barney, Lenny et Carl saccagent tout dans l’école. La police accuse les enfants et leur impose un couvre-feu. Les enfants ne veulent pas et ils violent le couvre feu…
Titre : Homer contre New York (Titre original : The City of New York vs. Homer Simpson)
Résumé :
Barney est choisi comme le conducteur désigné après une soirée chez Moe, et doit donc rester sobre. Après avoir déposé Homer, Carl et Lenny chez eux, Barney ne réapparaît pas pendant deux mois, tout en ayant gardé la voiture d’Homer. Peu après, Homer reçoit une lettre de la ville de New York l’avertissant que sa voiture est garée de façon illégale au World Trade Center.
Titre : Homer, le baron de la bière (Homer vs. The Eighteenth Amendment)
Résumé :
Les Simpson passent leurs vacances dans la résidence secondaire des Flanders. Bart a amené Milhouse mais Lisa réalise qu’elle n’a pas d’amis. Elle décide alors de devenir une nouvelle Lisa. Elle s’habille en rappeur et traîne avec une bande de jeunes. Bart, jaloux, décide de les séparer. Pendant ce temps Homer achète un pétard qu’il fait exploser dans la cuisine. Bart montre à la bande que Lisa est une intello, mais ils restent ses amis et collent des coquillages sur la voiture pour lui rappeler à jamais la mer.
Titre : La Springfield connection (The Springfield Connection)
Résumé :
En rentrant d’un concert, Marge, accompagnée d’Homer, remarque que le voleur, le Serpent, arnaque les gens avec un jeu d’argent. Marge découvre la supercherie, alors, il prend la fuite mais il est vite rattrapé et immobilisé par Marge. Le fait d’avoir mis la main sur ce voyou a fait plaisir à Marge et lui a donné l’envie de devenir officier de police…
Titre : Simpsonothérapie (There’s No Disgrace Like Home)
Résumé :
Lors d’une détention la nuit avec le principal Skinner, Bart découvre une comète, qui menace de détruire la ville de Springfield. Finalement, elle se dissout dans l’atmosphère très polluée de la ville.
Titre : Le Blues d’Apu (Homer and Apu)
Résumé :
Apu, le directeur du mini marché (Kwik-E-Mark dans la version originale), vend de la viande avariée qu’Homer Simpson achète. Ce dernier tombe bien sûr malade et, conduit à l’hôpital, y apprend l’origine de ses maux de ventre. Une fois rétabli, il retourne voir Apu, qui pour s’excuser lui offre un seau rempli de crevettes… assez peu fraîches. Une fois encore, Homer est conduit à l’hôpital. Cette fois, il décide d’aller voir Kent Brockman, le célèbre journaliste, qui lui propose d’espionner Apu à l’aide d’une caméra cachée dans un chapeau. Ce dernier est démasqué, renvoyé, et remplacé par James Wood.
Titre : Le Quatuor d’Homer (Homer’s Barbershop Quartet)
Résumé :
Les Simpson se rendent à une foire au troc. Là, Bart et Lisa découvrent une pochette de disque où apparaît Homer.
Ce dernier décide d’éclaircir cette affaire : en 1985, Homer, Seymour Skinner, Apu et Clancy Wiggum formaient un quatuor de voix d’hommes. Au début, ils ne se produisaient que dans le bar de Moe, où ils furent remarqués par un agent. Clancy fut viré du groupe et remplacé par Barney Gumble. Ils décidèrent de s’appeler les Bémols (the Be Sharps) et enregistrèrent leur premier disque, Meet The Be Sharps, avec leur tube Baby On Board. Ils enchaînèrent ensuite les succès, firent un concert pour les 100 ans de la Statue de la Liberté, remportèrent un Grammy Award pour leurs disques, et furent attendus par des centaines de fans à l’aéroport JFK. Mais leur second disque, Bigger Than Jesus, ne marcha pas, et Barney s’éloigna du groupe pour se consacrer à sa nouvelle petite amie japonaise. Le groupe finit par se séparer.
Titre : Poisson d’avril (So It’s Come To This: A Simpsons Clip Show)
Résumé :
L’épisode commence le jour du 1er avril, Homer ne s’arrête pas de piéger son fils Bart, lui bandant les yeux pendant qu’il dort pour lui faire croire qu’il est devenu aveugle, réchauffant son lait, etc. Celui-ci promet qu’il se vengera avant la fin de la journée. Il réfléchit à un canular et a l’idée de secouer une bière pour que son père soit aspergé au moment de boire. Toutefois, celui-ci a tellement secoué la canette que lorsqu’Homer l’ouvre, la maison explose. Ce dernier est alors immédiatement transporté d’urgence à l’hôpital où il restera dans le coma. La famille Simpson, réunie autour du lit, se remémore ses souvenirs…
Titre : Ne lui jetez pas la première bière (Duffless)
Résumé :
Homer quitte la centrale en douce pour se rendre à la brasserie Duff. Pendant ce temps, Bart détruit la tomate qui était le projet d’étude de Lisa, en la jetant sur le principal Skinner. Lors de la visite de l’usine, Homer et Barney boivent de la bière et quand ils veulent rentrer, Homer insiste pour prendre le volant car Barney est saoul. Une escorte de police les contrôle et Homer est arrêté pour conduite en état d’ivresse. Il se voit retirer son permis. Il va devoir assister aux alcooliques anonymes et va apprendre quels sont les dangers de l’alcool au volant. Lisa, pour se venger de Bart a l’idée de faire une étude qui montrera que Bart est moins intelligent qu’un hamster…
Titre : Oh la crise… cardiaque ! (Homer’s Triple Bypass)
Résumé :
Les mauvaises habitudes alimentaires d’Homer ont eu raison de son cœur. Après plusieurs crises cardiaques, il doit bénéficier d’un pontage coronarien. Mais il n’a pas les resssources nécessaires pour se faire opérer. Le docteur Riviera accepte cependant de le prendre en charge.
Titre : Monsieur Chasse-neige (Mr. Plow)
Résumé :
Homer rentre de chez Moe sous une tempête de neige. En arrivant chez lui il rentre en collision avec la voiture de Marge garée devant le garage. La famille Simpson se retrouve sans voiture. Ne pouvant pas vivre sans voiture, Homer se rend chez un concessionnaire automobile. Mais au lieu de revenir avec une voiture il revient avec un chasse-neige et devient le nouveau héros de Springfield.
Titre : Les Jolies Colonies de vacances (Kamp Krusty)
Résumé :
Bart et Lisa Simpson sont ravis d’aller au camp Krusty, une colonie de vacances. Mais une fois sur place, ils déchantent : les lieux sont vétustes, la nourriture infecte… Les enfants font des marches forcées et confectionnent des porte-monnaie qui sont vendus par les propriétaires du camp Krusty à des Vietnamiens.
Les enfants, au début soutenus par l’espoir que Krusty viennent les voir, finissent par se révolter et, dirigés par Bart, ils prennent le contrôle du camp Krusty que Bart rebaptise le Camp Bart…
