L’Indomptable – S17E11
/ Partager sur facebook /Episode : L’Indomptable (We’re on the Road to D’owhere)
Résumé :
Pour s’amuser, Bart et Milhouse s’introduisent dans la chaufferie de l’école. Mais en activant la chaudière, ils font exploser tous les radiateurs de l’école.
Homer et Marge sont convoqués chez le principal Skinner qui décide d’envoyer Bart dans un centre de redressement en Oregon. Homer, en conduisant Bart à l’aéroport prendre son avion pour le centre, apprend que Bart est interdit de vol. Homer se voit obliger de conduire Bart en voiture au camp et d’annuler son voyage à Las Vegas avec ses amis du bar. Mais lors d’un arrêt dans une station-service, Bart parvient à s’enfuir. De leur côté, Marge et Lisa organisent un vide-grenier qui ne marche pas jusqu’à ce qu’Otto achète de la drogue sous forme de médicaments (autrefois utilisés par Homer) à Marge. Dès lors, la vente attire tous les criminels et drogués de la région….
Tags: Bart, Homer, Lisa, Maggie, Marge, Milhouse, Otto Bus, principal Skinner


(13 vote(s), moyenne : 4,69 sur 5) - 
Que pensez vous de cet épisode ? Laissez un commentaire